Diga a ele para rezar para Amanda Tanner não ir adiante com a história dela, pois ela acabou de virar minha cliente.
Reci mu da je bolje da se nada da Amanda Taner ne želi da istupi sa svojom prièom, jer je upravo postala moj klijent.
Eu disse a ele para não ir.
Rekla sam mu da ne ide.
Alguém devia ter dito a ele para pensar bem no que pintava.
NEKO JE TREBALO DA UPOZORI DOKA DA PRIPAZI ŠTA SLIKA.
Pedi-lhe a ele para que me ensinasse Muay Thai.
Pitao sam ga da me nauèi muay thai.
Diga a ele para se afastar.
Reci mu da odstupi. Ne želim nikakvu nevolju više.
Diga a ele para dar as caras aqui, quero saber o que houve!
Reci mu da dovuèe bulju ovamo! - Želim da znam šta se desilo.
Diga a ele para vir amanhã.
Molim, gospodine, on i sutra ide na posao.
Eu tive que pedir a ele para deixar você fazer isso.
Morao sam ga moliti da te pusti da ovo odradiš. -Što?
Peço a ele para ficar parecida com a Gwen Patrow.
Кажем му да хоћу да изгледам као Гвинет Палтроу.
E disse a ele, sem deixar dúvida, que eu vou vê-lo na próxima semana, mas... se ele não ouvir de mim cinco minutos antes da fuga e 20 minutos depois, eu disse a ele para ligar para o diretor e contar a ele sobre tudo.
И рекао сам му, ако буде ишло како треба, видимо се следеће недеље, али... али ако га не позовем 5 минута пред бекство и 20 минута после, позваће надзорника и он ће зауставити целу акцију.
Por favor diga a ele para ligar.
Molim te, reci mu da nas nazove.
Eu disse a ele para ficar.
Ja sam mu rekao da ostane.
Diga a ele para ir embora.
Pa, kaži mi da moraš da ideš. - Ne mogu.
Diga a ele para ficar afastado.
Reci mu da se ne približava.
Kirill pagou a ele para fazê-lo.
Kiril mu je platio da to uradi.
Eu disse a ele para ficar aqui.
Rekao sam mu da ovde ostane.
Ah, bem talvez você possa pedir a ele para me contactar assim que possível.
Možete da me kontaktirate kad god vam odgovara.
Disse a ele para não lhe mostrar nada... que não precisasse ver, e foi só.
Rekao sam mu da ti ne pokazuje ništa više od onoga što treba da vidiš, to je bilo sve.
Se você falar com o Michael, diga a ele para encontrar um bom esconderijo... porque se os meus homens o virem, eles têm luz verde para agir.
Ako se èuješ s Michaelom, reci mu da naðe odlièno skrovište jer ako ga moji ljudi uoèe.... Imaju zeleno svetlo!
Encontrei um frasco de Valium, então demos alguns a ele para acalmá-lo.
Našao sam boèicu Valijuma, pa smo mu dali nekoliko tableta misleæi da æe da ga smire.
Quando o Dr. Jung retornar, pedirei a ele para discutir tudo isso com você em mais detalhes.
Èim se dr Jung vrati, zamoliæu ga da razmotri to sa vama malo detaljnije.
Eu disse a ele para não fazer isso.
Rekla sam mu da ne radi to.
Diga a ele para se acalmar.
Zato mu recite da se smiri.
Rachel, diga a ele para me deixar ficar.
Рејчел, реци му да ме пусти да останем.
Chame Simon e diga a ele para cuidar do resto.
Zovi Simona i reci mu da se pobrine za ostalo.
Diga a ele para parar de empurrar!
Recite joj da prestane da gura!
Se for o seu pai, diga a ele para se foder.
Ako je tvoj otac, reci mu da odjebe.
O Senhor Comandante enviou-me a ele para ganhar experiência.
Lord zapovednik me je poslao sa Polušakom da se kalim.
Mas é melhor não contar a ele para não ficar metido.
Ali najbolje da mu to ne kažemo, ne bismo da nam se osili.
E Gannicus, no meio disso tudo, bota o pau pra fora, gritando pros romanos se ajoelharem em frente a ele para receberem o tributo dourado!
A Ganik usred svega toga! Skinuo se go golcijat, tražeći od Rimljana da kleknu ispred njega, i da prime njegovog zlatnog đoku!
Diga a ele para me ligar.
I kaži mu da me pozove.
Certamente, ela pertence a ele, para fazer o que ele quiser.
Očigledno mu ona pripada da radi sa njom što želi.
O Duque de Sandringham deu isso a ele, para aquela escória de esposa, Maura.
Vojvoda od Sendringama mu je dao, za njegovu ružnu ženu, Mauru.
Diga a ele para colocar o açúcar no chá.
Reci im da stave šeæer u šolju.
Diga a ele para prosseguir com pressa e manter o plano.
Recite mu da brzo nastavi i nek se drži plana.
Quando o motorista indiano do meu táxi apareceu, e eu pedi a ele para levar-me ao Sheraton, ele disse: "Sem problemas, senhor."
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela "W", i ja sam ga zamolio da me odveze do Šeratona, i on je rekao: "Nema problema, gospodine."
E, como uma paciente me disse, isso afeta os dois lados: se for mulher, dizem que está exagerando os sintomas, mas, se for homem, dizem a ele para ser forte, para aguentar.
Kako mi je jedan oboleli rekao, u škripcu smo. Ako ste žena, kažu vam da preuveličavate simptome, a ako ste muškarac, kažu vam da podignete glavu gore i budete jaki.
2.7693448066711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li mu nešto poruèiti od mene? 